Keeping polite by viewing the mostly impolite world around us! (Spanish below)
- Jesus Miguel Aranda Jr

- May 5, 2020
- 15 min read

Dear friend, I want to start this by letting you know what may not surprise you at all. That in my 39 years I’ve come across a lot of things. Would you like to know one of the things I’ve come across most in my life? You would never guess it because it could be anything out of billions of things in the world. So that you can carry on reading this book and enjoy it without having to play the guessing game, I’ll just tell you what it is. Ready? SELF. HELP. BOOKS. I say that separately in order to emphasise but we are not talking about three different things. Rather, we are zeroing in on one even though, ironically, this book will cover each of these words and how they carry so much weight alone and especially together.
SELF HELP BOOKS. They’re everywhere and they are about anything and everything to make us better. To make this world better through improving oneself and making or marking the difference. Funny enough, without being a catastrophist, there may be many individuals improving, each one in what they choose to improve but, let’s be honest, the world as a whole is everything but improving. Yes, we are more informed, more communicated, more able but also more separated, more distant, more into our own little personal hubs or worlds for that matter. More about ourselves and less about society, culture and civilisation in itself. Let alone the world. Funny and ironic the thought that invokes, isn’t it? We care more about our own little worlds falling apart than the actual world that surrounds us falling apart. We’re improving ourselves but are we becoming better and… more importantly, are we becoming assets to the world and society?
Bankrol Hayden - 17 and I’mma be a millionaire, costa rica, blah, blah, blah…
Every individual seems to be going out there and trying to make a brand, trying to create an invisible empire that can’t be seen but can be appreciated and can even be given a net worth and it seems that in the search of it, we lose touch with humanity and forget that what really is worth anything is making a difference in someone’s life and changing that person’s life for the better in order to change our own. Because, much like the old empires that were being built by slaves being harshly treated, from the Egyptian empire to the Roman, what good does it do us to build an empire if it doesn’t benefit anyone but ourselves. Much like those empires, which crumbled, by the way, what good does it do us to build an empire if the general good was not accomplished or even considered? Life being so frail, what happens to those empires if and when something were to happen to us and we die tomorrow? That’s what we take to the grave. The relentless effort to build it and the sad memory it created in others and their families.
On that note, I’m going to ask you, dear reader, to use your imagination and memory and think about one of the most significant pieces of architecture and art that these ancient empires built to distinguish themselves and leave a lasting impression in the minds and eyes of anyone who knew about them and visited their lands and empire. As a hint, recall the Egyptians and then jump centuries into the future and think about the Mayans or Aztecs. Giza, Chichen Itza, Pyramid of the Sun and even Louvre. The link is so obvious and yet, dare I in my ignorance say, so wrong. You may ask, “wrong? These are masterpieces of the ancient world that upheld cultural rites and traditions, spoke of power, dominance, devotion. Wrong?” Well, my dear friend, allow me to say, “yes, wrong. Not wrong in all they meant and what they upheld but wrong in the idea they conveyed. And, as a result have taught us the wrong lesson or the wrong way to go about things.” I won’t dare defy what they mean culturally, religiously and artistically. What I will question is what they portrayed in our minds that have led us to, as they did, civil breakdown.
You see, architecturally they are perfect creations or designs. Very few would have lasted very little time, if any, had they been built with the tip pointing downward and then the base of the pyramid being on top. So, architecturally and even gravitationally, they make perfect sense. I would be, however, very impressed if at least one of these civilisations had made the pyramid upside down and it had endured through time. Would you be impressed? Well, let’s once again use our minds to picture any one of these pyramids upside down. Choose your favorite one and flip it around and now, please, apply it to yourself, your being, your existence. You see, friend, though these are wonders of the world, they have nothing to do with humanity. In fact, their very use to hold tombs of dead rulers and their wealth tells us that they are not for the living but for the dead. If you are a believer in things like Karma, I think you will agree with me when I state that we get what we put out and having a pyramid which points skyward is a wrong representation of what life itself should be like.
We make the mistake of asking the people above us, the powers that be, the divine to give us and give us abundantly. We think only of what we get and deserve. The pyramids, as a metaphor, are a good representation of this because we ask and ask and ask until the bottom is totally filled, big, well founded and steady but the tip is so reduced and even though it is the culmination of perfect, some say even extra-terrestrial design, it represents how selfish and self-centered we can be as a species. We ask the ones on top to improve, to help, to change, and often times we profit from it but how much attention, time and space do we dedicate to that tip we’re asking all these things from? Call it laws, political leaders, powers that be or even God. Is our pyramid’s tip pointy but narrow or could we honestly say that our personal pyramid is upside down? Are we getting more than we give or are we giving more than we get and yet hold our own little empire steady and memorable? The answer is personal and, as you shall see, malleable, alterable, flexible. The answer is also very relevant because it takes us back to the initial point of self help books.
One by one, each term has a certain weight but together they are more effective. In other words, most of us have become all about our SELF or, ourselves if you will, until we’ve reached the point that we are unable or unwilling to HELP others or the environment because we are on a quest to build ourselves up. Hence, this BOOK. See what I did there? IRRELEVANT. Because it’s not about me. It’s not about you. It’s about the bigger picture. Almost like when you visit any one of these pyramids in the world. They are majestic, breathtaking, overwhelmingly enormous that you literally feel like a grain of sand on the beach. To that extent, and not to belittle our existence but rather to tone it down as far as how much importance we give ourselves, think of when you went to any one of these monuments. Did anyone pay any attention to you. Was there anyone there venerating and worshipping you or was everyone there just taken by the pyramid in itself and paid no heed to you whatsoever over the splendor of the structure? That is how I consider myself in the vastness of land, the vastness of water, the vastness and extent of air, the infinite reach of the universe.
In order to do so, I’ve stuck to basic traits and values which keep me grounded and which I try to practice every day for the bigger picture, the greater good, for the general well-being of mankind. I will proceed to share what the values are and how we can apply them in our daily lives to make ourselves bigger by making ourselves smaller. As the saying goes, less is more and I hope that you are able to see how so in this book that looks at self and thrives on help less is indeed more in order for us to be more.
MANTENGAMONOS CORTESES POR MEDIO DE OBSERVAR AL MUNDO DESCORTES
Querido amigo y amiga, deseo empezar contándote algo que puede que no te sorprenda en absoluto pero es bueno pensar en ello y recordarlo. En mis 40 años de vida he visto muchas cosas. Demasiadas o muy pocas quizá a mi edad. Sabes cual es una de las cosas que mas he visto en mi vida? Jamás imaginarias que te diría esto aunque, pensándolo bien, de las miles de millones de cosas que hay en el mundo, puedo referirme a cualquier cosa así que por que disfrutes este libro y no te tires horas incontables jugando a las adivinanzas, te dire lo que es y así terminamos mas pronto. Estas preparado? Si, verdad? Vale, allá va. Libros de. Auto. Ayuda. Lo digo por separado para enfatizar la importancia de cada uno aunque hablamos de una sola cosa y no de tres por separado aunque en la lectura de este razonamiento, así es como lo describiré de ahora en adelante por no sumarme a la lista de libros de auto-ayuda, aunque este razonamiento hablara de estos tres términos por separado y como juntos tienen menos fuerza de la que tienen por separado.
En fin, LIBROS DE AUTO-AYUDA. Están en todas partes y tratan cualquier tema que nos ayudan a hacernos mejores en varios campos. Yo diría que lo mejor seria que nos hagan mejores personas y no mejores individuos para hacer un mundo mejor para marcar la diferencia. Curiosamente, sin animos de ser catastrofista, puede que haya muchos individuos que como individuos están mejorando o progresando, cada uno en lo que le apasiona o lo que cree que es lo que le va llevar al camino que busca con mas prontitud. Pero, seamos honestos, el mundo en general esta haciendo de todo menos progresar o mejorar. Es verdad, estamos mas informados, mas comunicados, mas capaces pero a la vez mas separados, mas aislados, mas distantes, mas metidos cada uno en nuestros propias cápsulas o mundos particulares, si se me permite. Estamos mas preocupados de nosotros mismos y menos acerca de la sociedad, la cultura o la civilización en si. Evidentemente, si nos preocupamos mas de nuestro ser y existencia particular, no tendremos tiempo de preocuparnos del mundo en si. Es curioso el pensamiento que invoca esto siquiera, verdad? Nos preocupamos en exceso que se derrumbe nuestro propio mundillo antes de preocuparnos que el mundo en si se derrumbe y se venga abajo todo lo que nos rodea. Llegados a este punto, permíteme que te plantee algo en forma de pregunta: estamos mejorando como individuos pero eso es lo mismo que decir que nos estamos haciendo mejores y, lo que es mas importante, estamos convirtiéndonos en activos indispensables para la mejora de la sociedad?
Desde hace tiempo, entre artistas del hip-hop y rap y raggeaton en especial, ya no se habla de otra cosa que no sea “el sexo, el colocarte, el forrarte de millones y hacer lo que quieras con ello y el construir un imperio o hacerse a uno mismo una marca individual.” Ósea, has oido hablar de Cristiano Ronaldo, de Nike, de Daddy Yankee? Si sabes de ellos es porque estas personas, con sus capacidades han hecho una marca de si mismos con su nombre y con su arte. Es decir, dentro de unos años se dirá el nombre, Leo Messi y raro sera quien no sepa quien es Leo Messi incluso despues de haberse retirado. Si, he nombrado a Cristiano Ronaldo y a Leo Messi englobados en la misma idea. Por que? Por mi respeto a ambos y mi reconocimiento del potencial, la profesionalidad, el magisterio que dieron ambos en sus mejores años en el deporte, entre otros muchos atletas, por supuesto. Lo que pido que se entienda es que cada uno de estos personajes que he nombrado, son ya mucho mas que deportistas o artistas. Son marcas. Pequeños imperios andando que todo a lo que ponen su nombre se convierte como mágicamente en oro. Hace unos días me hizo llegar una amiga que analiza la canciones y el tono o la letra y hace una observación en cuanto a lo que se dice o a que canción se parece, una canción que de un chico de 18 años llamado Bankrol Hayden titulada Costa Rica. En esta canción, como muchas otras canciones de este genero de hip-hop, el chaval deja claro que aunque solo tenga 17 años ( la edad en la cual el escribió la canción, por cierto) va ser millonario y se va ir a vivir a una playa de Costa Rica para estar con chicas todo el día, de fiestas y de drogas a costa (valga la redundancia) de gente que le encanta este tipo de música y no hace falta mas que ponerles la canción para que empiecen a bailar sin pensar en lo que esta diciendo cada una de estas canciones. Pero, por desgracia o por fortuna, este chaval, a costa de quienes no tienen mas profundidad, va camino de convertirse en una marca o un pequeño imperio con un ritmo pegadizo, repetitivo y bastante parecido a las miles de millones de canciones de este genero. Dicho esto, si ese dinero le viene bien aunque sea para aprender de la vida y lo pueda ganar mientras esta música este de moda, pues, bien por el. Dicho esto, cada individuo parece estar saliendo y haciéndose una marca, intentando de crear un pequeño imperio que nadie puede ver pero se puede apreciar. Cada uno está intentando hacer crecer su valor neto y parece que en la búsqueda de ello, han perdido el contacto con la humanidad y se olvidan que lo que realmente importa no es tu valor neto sino cambiar las vidas de los que te siguen, y tener un efecto positivo en esos seguidores de uno en uno para que dos vidas cambien. Porque, que sentido tiene que un chiquillo o una chiquilla sea tu seguidor numero uno y te admire y te imite y quiera ser exactamente como tu porque eres su dios si le influyes para que sea mas violento, para que ame el crimen, para que trate a la mujer como un objeto, un trozo de carne que devoraras hoy y mañana ni te acordaras de ella o, lo dire porque las mismas canciones que son tan pegadizas lo dicen, como una fresca, una guarra o una puta?
Muy parecido a los antiguos imperios que en su mayoría fueron gobernados por grandes pero construidos por esclavos a los cuales se les maltrataba, desde el egipcio al romano, de que nos sirve construir un imperio si sabemos que se derrumbara, pasara de moda y no habrá beneficiado a nadie mas que a nosotros mismos? Al igual que esos imperios, que cayeron mas tarde o mas temprano, por cierto, de que sirve construirlos si no se cuidan, si no mira, ni se consigue ni se considera siquiera el bien general. Crees que cada persona es un mundo y que cada cuerpo es un templo? Yo si. Ahora bien, si cada cuerpo es un templo o un imperio, cuanto puede durar un imperio que no tiene orden, no tiene leyes, cuyos ciudadanos no duermen, consumen la droga y el alcohol por defecto para evadirse de si mismo y donde existe la promiscuidad y el desenfreno? Pues, si cada uno creamos este tipo de imperio, ya podemos directamente incluirlos en la lista de los imperios fracasados que fueron grandes y admirados en su momento pero que fueron derrocados y sustituidos por imperios mas modernos, mas civilizados, mas inteligentes y mas poderosos. El medio-persa por el griego el griego por el romano y el romano por... lo que ahora vemos. Entiendes la metáfora? Creo en ti y se que si lees este libro es porque eres una persona con profundidad y que busca más allá de lo superficial.
Ahora bien, porque la vida es tan efímera, que pasa con aquellos imperios si algo llega a sucedernos y muriésemos mañana? Pues, por muy grande que sea el imperio, eso es lo que nos llevamos a la tumba. Recordando esos antiguos imperios, si llegase a pasarnos algo solo quedara el recuerdo del esfuerzo incansable por construir ese imperio y el recuerdo triste que dejaste en ese esfuerzo a los demas y sus familias. Pensando en eso, amigo y amiga, te voy a pedir que uses tu imaginación y tu memoria y pienses en una de las piezas arquitectónicas y artísticas mas llamativas de los imperios antiguos que fueron creadas para distinguir a las sociedades que las creaban. Piensa en una forma que distinguía a un imperio y dejaba una impresión duradera en las mentes y la vista de cualquiera que les conoce, haya visitado su tierra o lo que era su territorio. Como pista te dire que pienses en los Egipcios igual que en los Mayas o Aztecas siglos despues de ellos. Piensa en lugares como Guiza, Chichen Itzá, Louvre. Que relación hay entre todas estas sociedades y lugares del mundo de la antigüedad y nuestros días? Bueno, la relación es tan obvio pero a la vez, y perdona mi atrevimiento por mi ignorancia, tan equivocadas. Seguro que te preguntaras ahora mismo, ‘perdona, acabas de decir que estas construcciones históricas están equivocadas? Acabas de decir que estas obras de arte del mundo antiguo que sostuvieron ritos culturales, tradiciones, que hablaron del poder, la grandeza, el dominio y la devoción de todas estas culturas están equivocadas?’ Seguro que también dirás, ‘mira del rap, hip-hop y reggaeton te pase por alto lo que dijeses pero de esto...’
Querido amigo y amiga, permíteme explicarte el porque de mi osadía. No digo que estaban equivocadas o que fueran falibles en lo que representaban en si sino en lo que proyectaban que a la vez nos ha llevado a entender una lección equivoca o una forma equivocada de hacer las cosas en la vida. No se me ocurriría desafiar el significado cultural, religioso y artistico de estas estructuras. Lo que si desafiare es lo que proyectan en nuestras mentes que nos han llevado, como hicieron a cada uno de esos imperios, al deterioro y derrota civil.
Veras, arquitectónicamente hablando, son diseños o creaciones perfectas. No en cambio, muy pocas durarían, si acaso, poco tiempo si se hubiesen construido al revés, osease, con la punta de la pirámide hacia abajo sosteniendo la base de la pirámide por encima. Dicho esto, mantengo que las pirámides, arquitectónica y hasta en lo gravitacionalmente hablando, tienen todo el sentido del mundo. No en cambio, y confío en que estarás de acuerdo conmigo cuando digo que si que seria sorprendente si al menos una de estas civilizaciones hubiese hecho una piramide a la inversa y hubiese durado tanto como han durado las demas.
Hagamos un pequeño ejercicio para poder entender el porque lo digo. Gira mentalmente cualquiera de estas pirámides. La que mas te guste. Vas aplicarla a ti mismo, a tu ser, a tu existencia. Piensa que ya no son pirámides sino vasos enormes de martini o platos enormes y del cielo llueve monedas, chocolate, gominolas o perlas y no tienes mas que esta pirámide para que caigan ahi dentro y recolectar. Ves que aunque estas pirámides son maravillas del mundo, patrimonios de la humanidad en si, no tienen nada que ver con la humanidad? De hecho, en la mayoría de los casos, su propio uso era para guardar las tumbas y las pertenencias de los vivos o de los muertos? Si crees en cosas como el Karma, por ejemplo, también creo que estarás de acuerdo conmigo si digo que recibimos lo que damos e intentar recoger lo que nos viene de arriba con la punta del plato o el vaso hacia arriba, no nos va permitir recolectar mucho que digamos. Por lo tanto, la pirámide en su estado normal, como soporte del argumento que intentó hacer, es una representación equivoca de lo que debería ser la vida.
Si la pirámide como es ahora representa la vida, lo mas normal es que nosotros seamos la base y los gobiernos y poderes sean la punta. A menudo cometemos el error de pedir a la gente que esta en puestos mas elevados como gobernadores o presidentes, lideres mundiales e incluso a lo divino que nos den y que nos den en abundancia si puede ser. Esto nos lleva muchas veces a pensar en lo que recibiremos solo y despues en lo que creemos que merecemos. La pirámide, como metáfora, es una buena representación de este hecho ya que pedimos y pedimos y volvemos a pedir hasta que nosotros como la base de nuestra piramide de nuestro imperio, estamos totalmente llenos, grandes y asentados pudiendo sujetarnos y mantenernos con estabilidad pero donde la punta, osease, los de arriba, esta tan reducida que aunque sea la culminación de la perfección, hasta diseño extra-terrestre para muchos, representa cuán egoístas podemos ser como especie. Pedimos a los de arriba que mejoren nuestras vidas, que nos ayuden, que cambien y debido a ello muchas veces nos beneficiamos pero, cuanta atencion, cuanto tiempo, y cuanto espacio dedicamos a esa puntita a la cual pedimos tanto? Llámense leyes, lideres politicos, autoridades, los poderes que imperan o Dios, esta la punta de nuestra piramide puntiaguda pero demasiado estrecha por nuestras exigencias o podemos decir con total honestidad que podemos girar la piramide y ponerla al revés sin ningún problema y dar por igual para estar nosotros estrecho por tanto dar a todos estos elementos a los cuales pedimos? Estamos recibiendo mas de lo que damos o estamos dando mas de lo que recibimos y sin embargo nuestro propio imperio personal se mantiene estable y es a la vez memorable?
La respuesta es personal y, como veras, es maleable, alterable y flexible. No en cambio, la respuesta a esta ultima pregunta es tan relevante porque nos lleva al propósito inicial de los libros de auto ayuda en si.
Por si solos, cada uno de los términos de LIBROS de-AYUDA PERSONAL tiene mucho peso pero juntos son mas efectivos. Es decir, la mayoría nos hemos convertido en nada mas que en nuestro propio dios PERSONAL a tal grado que somos incapaces o indispuestos a AYUDAR a los demas o a nuestro entorno porque estamos en una misión de ayudarnos a nosotros mismos. Por lo tanto, este LIBRO es necesario. Ves lo que hice ahi? Es irrelevante. Porque no se trata de mi. No se trata de ti. Se trata de la vision mas grande.
Has estado alguna vez en cualquier piramide? Son majestuosas, enormes, sobre-cogedoras, tan increíbles que literalmente te hacen sentir tan insignificante como un grano de arena en la playa. Pensando en esto, y no por restar mérito y excelencia a nuestra especie sino rebajar la importancia que muchos de nosotros solemos darnos inmerecidamente, recuerda la ultima vez que visitaste cualquiera de estas pirámides. Hubo alguien que teniendo la piramide delante te diese un gramo de importancia o atencion? Hubo alguien allí quien te veneraba o rendía pleitesía o estaba todo mundo tan ensimismado con la pirámide que pasaste totalmente desapercibido o desapercibida?
Así es como me considero yo en la grandeza de la tierra, la grandeza del océano, la grandeza y alcance del aire, el alcance infinito del universo, la magnificencia de Dios en si. Que me ayuda hacerlo? Me he adherido a atributos básicos y valores que me mantienen con los pies en la tierra y los cuales me esmero a diario en practicar por dar importancia y relevancia de la vision mas grande y mas importante que cualquiera. Procederé ahora a compartir cuales son esos valores y como podemos aplicarlos en nuestro día a día de forma fácil y automática para hacernos grandes por hacernos más pequeños e insignificantes. Como se suele decir y creo firmemente que en cuanto a carácter y grandeza, menos es mas y espero que puedas ver como con este razonamiento que te ayudara a auto-examinarte para poder ayudarte. Efectivamente, menos es mas para que podamos ser mas a la visión mas grande.


Comments